Angebote für und mit ukrainischen Familien

RAZOM bedeutet auf Ukrainisch GEMEINSAM

Alle Menschen mit oder ohne Migrations- und Fluchterfahrung können beim RAZOM-Projekt mitmachen. SprachCafé, Ausflüge, Begegnungen, Freizeit- und Kulturprogramm sowohl für Kinder als auch für Erwachsene – das Spektrum ist groß! Du möchtest als aus der Ukraine geflüchtete Person mitmachen? Oder auch ukrainische Familien kennen lernen und sie bei ihrer Ankunft in Berlin unterstützen? Jede*r ist herzlich willkommen! Gemeinsam sind wir stark!

Samstag oder Sonntag, Einmal im Monat

RAZOMaktiv Familienkulturausflüge

(V.a. für Familien von an RAZOMkreativ teilnehmenden Kindern)

RAZOMaktiv – Екскурсії (культурними) місцями Берліна
(Для сімей з дітьми, які беруть участь у RAZOMkreativ)

Montags

10:00-13:00 Uhr
Die allgemeine, unabhängige Sozialberatung der Schildkröte GmbH (für alle)
Загальні соціальні консультації російською мовою (для всіх)

17:00-19:00 Uhr
SprachCafé für Erwachsene & Sprach-Spiele für Kinder (4 – 10 Jahre)
Мовне кафе для дорослих & мовна гра для дітей (4 – 10 р.)

Mittwochs

15:45-16:45 Uhr
Kindertheatergruppe auf Ukrainisch (7 – 9 Jahre)
Дитячий театральний гурток українською (7 – 9 р.)

17:00-18:30 Uhr
Kindertheatergruppe auf Ukrainisch (10 – 13 Jahre)
Дитячий театральний гурток українською (10 – 13 р.)

17:30 – 20:30 Uhr
NähCafé für Frauen und Kinder (ab 7 Jahre)
Швейна майстерня для жінок та дітей (від 7 р.)

Donnerstags

15:00-18:00 Uhr
Offene Holzwerkstatt (5 – 10 Jahre)
Відкрита майстерня по дереву (для дітей 5 – 10 р.)

15:00-18:00 Uhr
Garten-Treffen (für alle)
Догляд за власними грядками та зустрічі в саду (для всіх)

16:30-18:30 Uhr
Musik-Kurs “musicBOOT” (ab 7 Jahre)
musicBOOT – музичний курс (для дітей від 7 р.)

Freitags

16:00-18:00 Uhr
Spielend Deutsch lernen mit den Sprachlernassistent*innen (3 – 6 Jahre)
Вивчайте німецьку, граючи (для дітей 3 – 6 р.)

16:30-18:00 Uhr
RAZOMkreativ
Kreative Workshops & Stadterkundungen (für Kinder 8 – 12 Jahre)
творчі майстер-класи та огляд міста (для дітей від 8 – 12 р.)

16:30-18:00 Uhr
RAZOMsozial
Begegnung, Austausch, Kaffeeklatsch, Sozialberatungen
зустрічі, обмін, спілкування за кавою, соціальні консультації

ONLINE – nach Vereinbarung | mit Anmeldung unter: mayer-sawatzki@gmx.de

Individuelle Berufsberatung auf Russisch
Індивідуальна кар’єрна консультація
російською мовою

E-Mail: razom-kreativhaus@fippev.de

Wir bedanken uns für die freundliche Unterstützung von der Deutschen Postcode Lotterie Ruck-Stiftung des Aufbruchs